TOP ES

Blogstock 2014 | El Vlog
Blogstock 2014 | The Vlog

¡Por fin llegó el momento! Después de MUCHO esperar y desear, ¡Blogstock 2014 ocurrió en Aldenham Country Park este fin de semana pasado!

And it was finally here! After HUGE expectation Blogstock 2014 happened last weekend in Aldenham Country Park!

 

Blogstock es una nueva iniciativa de unos cuantos chicos muy dedicados que tuvieron la maravillosa idea de hacer un festival de verano para bloggers. Allí se reuniría la flor y la nata del panorama blogger del Reino Unido junto a esas compañías que nos entienden, ven nuestro potencial y quieren trabajar con nosotros y compañías de PR y media que nos ayudan a profesionalizarnos y  vivir de lo que de verdad nos apasiona: ser bloggers.

Blogstock is a new initiative started by a bunch of really dedicated guys who had the great idea of creating a summer festival for bloggers. There the cream of the UK’s blogging scene will meet those blogger friendly companies who see our potential and want to work with us, plus those great PR and media companies that help us get professional and do what we love for a living: be bloggers. 

Blogstock 2014

 

Ese sueño se convirtió en realidad en unos cuantos meses y el resultado ha sido MUCHO mejor de lo esperado. De verdad que pasamos un fin de semana delicioso y aprendimos muchísimo de la mano de bloggers como @LiveLikeaVIP, @SuperLuckyDi o @NomadicChick y compañías como @NuffnangUK, @ModeMedia o ¡@Pinterest!  (y me estoy dejando a muchos en el tintero). Y además tuve la oportunidad de conocer y hacer amistad con verdaderas ‘Power Women’ como @FloraTheExplorer, @Todds_Travels o la DIOSA de viajar ligera y súper estilosa, Alex de @TravlFashnGirl.

That dream became real in a few months and the result was MUCH better than expected. We honestly had a delicious weekend and learned loads from great bloggers like @LiveLikeaVIP, @SuperLuckyDi or @NomadicChick and companies like @NuffnangUK, @ModeMedia or @Pinterest! (And I’m leaving too many without a mention). On top of that I had the opportunity to meet and befriend real ‘Power Women’ like @FloraTheExplorer, @Todds_Travels or the GODDESS of light, fashionable travelling , Alex from @TravlFashnGirl.

 

Lo que más me fascinó fue lo accesible que fue todo el mundo y lo dispuestos que estuvieron los ponentes a ayudarnos entre todos. ¡Estoy orgullosa de la comunidad blogger y no me puedo aguantar de repetir el año que viene!

What I loved the most was how approachable everyone was and how ready all the speakers were to help us. I’m very proud of the blogger community and can’t wait to see them all again next year!

 

Gracias a Traverse Events y Hertz UK por el esfuerzo y por invitarme a esta experiencia tan satisfactoria.

Thank you Traverse Events and Hertz UK for the hard work and for inviting me to this valuable experience. 

 

Para saber más de este evento, no te pierdas mi próxima columna en El Ibérico el 14 de agosto donde habrá fotos y la crónica de lo que fue Blogstock 2014.

To learn more about this event, don’t miss my coming column in El Ibérico on the 14th of August (in Spanish) where you will see pictures and the story of how Blogstock 2014 unfolded. 

 

¡Os dejo con el vlog de lo que fue el fin de semana!

And here’s your blog for the weekend!

 

¿Te gustaría que haga más vlogs? ¡Déjame tu comentario abajo!

Would you like me to do more vlogs? Leave me a comment below!

 

Si te ha gustado este video y post, te recomiendo:
If you liked this video & post, please see:

Qué llevarnos de acampada(SPA)
What to Take to a Festival(ENG)
Maquillaje cápsula para viajar | Edición low cost(SPA)
Maquillaje cápsula para viajar | Edición alta gama(SPA)

 


, , , , , , , , , , , ,